Silhouette of a person performing a handstand on a yoga mat, shown from behind, against a plain background.
Colorful Japanese text with celebratory confetti and streamers, with smaller black text underneath.

このカードは心をひとつにする

全てが変化し続けた激動の20年。

次なる未来へより力強く進んでいくため

わたしたちの架け橋となるカードが誕生しました。

色々違いはあるけれど、同じ街で生まれた仲間です。

どうせなら楽しく一緒に笑える未来をつくりましょう。

このカードは

心をひとつにする

全てが変化し続けた激動の20年。

次なる未来へより力強く進んでいくため

わたしたちの架け橋となるカードが誕生しました。

色々違いはあるけれど、同じ街で生まれた仲間です。

どうせなら楽しく一緒に笑える未来をつくりましょう。

Black background with a white circular logo containing the letters 'T' and 'M' and an illegible letter 'Q.' Below, it reads 'TSUKUBA MIRAI CARD' in white text.

第一弾のテーマは

「伝説を知りし勇者たち」。

この街に住む60歳以上の

市民のみなさん100人に、

「私らしい、つくばみらい」

をテーマに顔はめパネルを

制作いただき写真を撮影。

その写真がトレーディングカード

となり、子どもたちの手に届きます。

世代を超えて、地域を超えて、

みんなが「なかよし」な街に

なれるよう、これからも

つくばみらいカードは広がっていきます。

第一弾のテーマは「伝説を知りし勇者たち」。

この街に住む60歳以上の市民のみなさん100人に、

「私らしい、つくばみらい」をテーマに顔はめパネルを制作いただき写真を撮影。

その写真がトレーディングカードとなり、子どもたちの手に届きます。

世代を超えて、地域を超えて、みんなが「なかよし」な街になれるよう、

これからもつくばみらいカードは広がっていきます。

Black and white logo with a circle, a horizontal line with a T shape underneath, and a small cube or box to the side.